Prevod od "ikke være" do Srpski


Kako koristiti "ikke være" u rečenicama:

Det ville ikke være første gang.
Nas troje zna kako to ne bi bio prvi put.
Du må ikke være vred på mig.
Slušaj, nemoj da se ljutiš na mene.
Han kan ikke være nået langt.
I on se tu muva! Me može biti daleko.
Burde du ikke være i skole?
Zar ne ideš u školu? - Nedelja.
Så slemt kan det da ikke være.
Siguran sam da nije sve tako crno.
Det skal du ikke være så sikker på.
Ne budi tako siguran u to.
Så slemt kan det ikke være.
Èaj. Ne može biti toliko loše.
Det ville jeg ikke være så sikker på.
Ne bih se kladila u to.
Det kan du ikke være bekendt.
Hajde, Bobi deèko, nije fer. Ja bih sve od tebe razumio.
Kan det ikke være lige meget?
U kom pravcu? Zašto bi to bilo važno?
Man kan ikke være for forsigtig.
Nikada ne možeš biti previše oprezna.
Du skal ikke være ked af det.
Ne sekiraj se, sve se sredi.
Det skal du ikke være sikker på.
Ne kladi se na to, duso.
Du skal ikke være bekymret for mig.
Ne moraš se brinuti za mene.
Ellers ville jeg ikke være her.
Da nisam dobar ne bih bio ovde.
Det her kan ikke være sandt.
Ne mogu vjerovati da se ovo dogaða.
Hvorfor skulle det ikke være det?
Zašto ne bih bila? -Ne, i trebaš biti.
Vi burde slet ikke være her.
Ova...? Ova pitanja nisu trebala ni biti postavljena.
Det behøver ikke være sådan her.
Ne mora da bude ovako, znas?
Du skal ikke være bange, skat.
Sve æe biti u redu, dušo.
Jeg vil ikke være til besvær.
Dobro sam. Ne želim da smetam.
Det kan der ikke være tale om.
Pa, bojim se da to neæe biti moguæe.
Du skal ikke være så hård ved dig selv.
Ne budi toliko stroga prema sebi.
Det vil jeg ikke være med til.
Taj brak bi bio prijevara i ja ne mogu biti dio toga.
Det burde ikke være et problem.
Nema razloga da to predstavlja problem.
Det skal du ikke være bange for.
Ne treba da ga se plašiš.
Jeg vil ikke være med til det.
Znate šta? Ja necu da budem deo ovoga.
Det skal du ikke være ked af.
Isuse, Michael. To nije ono zašto bi trebalo da ti je žao.
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Zdravo Miki. Misliš da sam dobro?
Det burde ikke være så svært.
Ne bi trebalo da bude teško.
Jeg vil ikke være med til det her.
Ne želim se petljati u ovo.
Nej, det kan ikke være rigtigt.
Nema šanse. To... To nije moguæe.
Du skal ikke være bange for mig.
Ne moraš da me se plašiš.
Du må ikke være ked af det.
Не желим да се осећаш лоше.
Jeg kunne ikke være mere enig.
Ne bih mogao više da se složim.
Jeg ville ikke være så sikker.
Ne bi baš bio toliko siguran.
Du skal ikke være urolig for mig.
Hej, èuj, nije me briga za tebe, nemoj ni da je tebe za mene.
Han kan ikke være langt væk.
Ne može biti daleko. Nastavi da tražiš.
Ellers ville du ikke være her.
Ne bi bio ovde da nisi.
Det kan ikke være et tilfælde.
Bitno je da se to veæ dešavalo.
De kan ikke være nået langt.
Momci.. - Tako je dosadno ovde.
Jeg vil ikke være med mere.
Ne želim više da uèestvujem u ovom.
Hun kan ikke være nået langt.
Ne javlja se na mobitel. -Nije mogla daleko otiæi.
9.1868031024933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?